“不给糖就捣乱！”

孩子们再次重复着，却被屋内突然传来的巨大响动而吓坏。

男孩讥笑着开口：“听到了吗？这里不用你们来捣乱！”

糖

每年的万圣节，在因爆炸案[注1]而夭折的小约翰的墓前，总会出现一大包鼓鼓囊囊的糖果和一张卡片。

上面写着：

对不起，约翰，我再也不会阻止你吃糖了。

注1：爆炸案为彼得十二人爆炸案（有说十三人，是因为把彼得算进去了，其实是十二人），死掉的小约翰是被炸毁的那条街道上的一个普通麻瓜小孩。